- Informationお知らせとイベント情報
雑誌掲載のお知らせ 2018.9.20
私たちが作っているペーパーフラワー（Paper Botanical Art Colectiveというペーパーフラワー制作グループでの作品です）が2018年9月20日発売のフィガロ11月号 @madamefigarojapon さまに掲載されました。
ポピーとビオラを使っていただいています。（写真を掲載するにあたり、許可をいただいています。）「ペーパーフラワー」と言う名のティファニーの新作コレクションにマッチするよう撮影して下さいました。
私たちの作っているお花に目を留めてくださったスタイリストさま、お花を使ってくださったフォトグラファーさまには大変感謝しています。
とても素敵な雑誌なので、ぜひ手にとって見てくださいね♪
How to make flowers?
布花ができるまで
1.Preparations
1.生地の準備
Harden fabric for cotton with paste and dry it.
綿生地を糊で固めて乾かす。
2.Preparations
2.型紙作り
Make the paper pattern of the flower.
お花の型紙を作る。
3.Color coating
3.生地の染め
Dye fabric with paint.
生地を絵の具で染める。4.Cutting
4.生地の裁断
Put a paper pattern and cut fabric with scissors.
型紙を使って生地をハサミで切る。5.Assembling
5.組み立て
Assemble the parts of the plant.
切った植物のパーツを組み立てる。Artwork
布花とペーパーフラワー
Hoop of the white rose
白い薔薇のフープ
I arranged a white rose of the paper flower into a hoop.
ペーパーフラワーの白い薔薇をフープにアレンジしました。Wild grass specimen
野草標本
I made wild grass seen in Japan with paper and specimen it.
日本でみられる野草を紙で作って標本にしました。
A mushroom and butterfly
キノコと蝶
The fly agaric which I made using a book in German and a butterfly.
ドイツ語の本を使って作ったベニテングタケと蝶です。
Garland of the petal
花びらのガーランド
I connected the petal of many roses.
たくさんのバラの花びらをつなげて、ガーランドにしました。
Hairpin of the nut
木の実のヘアピン
I wrapped the small ball with a thread. And I made a hairpin with it.
小さな巻き玉をヘアピンにしました。Corsage
of the mistletoe
ヤドリギのコサージュ
It is the mistletoe with the small fruit.
巻き玉の実のついたヤドリギのコサージュです。Chamomile
カモミール
I created the center of a flower by myself.
花の中心部も自作しました。
Dandelion
タンポポ
I bundled up three dandelions in raffia and made a corsage.
３本のタンポポをラフィアで束ねてコサージュを作りました。
About Me
I and exhibition
ヌノノハナ展
Stuff flower exhibition
2016.Jul.29-Aug.26
Osaka Japan春の野原展
Spring field exhibition
(Cloth flower)
2017.March.03-26
Osaka Japan精密紙植物展
Paper botanical art exhibition (Paper flower)
2017.Jul.27-Aug.09
Osaka Japan精密紙植物展2
Paper botanical art exhibition (Paper flower)
2018.Jul.18-Aug.05
Osaka Japan秋の布花展
Stuff flower exhibition
2018.Oct. .6-Oct.28
Osaka Japan秋の布花展
Stuff flower exhibition
2018.Oct..10.-Nov. 03.
Berlin Germany
Marketplaces and SNS
Minne
(Japanese site)
布花販売中
Facebook
Twitter
Instagram
